Uslovi korištenja

Svrha servisa

Mappy pomaže korisnicima da uvezu adrese iz Excel, CSV ili JSON fajla, dodaju ih ručno ili QR/kamera OCR-om, validiraju ih, sortiraju ili optimizuju stanice, organizuju do 10 stanica po zoni, sa opcionalnim računom sačuvaju liste za ponovnu upotrebu i otvore map/navigacijske linkove. Servis je pomoć za planiranje i ne garantuje pravnu, saobraćajnu, dostavnu ili kartografsku tačnost.

Računi

Odgovoran/na si za sigurnost svojih login podataka. Ako koristiš Google prijavu, Google potvrđuje tvoj identitet, a Mappy kreira ili otvara tvoj Mappy račun na osnovu potvrđenog Google identiteta.

Dob i Google prijava

Mappy je servis za opću publiku i nije namijenjen djeci. Osoba mlađa od minimalne dobi koja važi u njenoj državi može koristiti Mappy samo uz dozvolu roditelja ili staratelja gdje zakon to dopušta. Mappy svjesno ne koristi lične podatke djece za personalizirano oglašavanje. Kontaktiraj nas ako smatraš da je dijete poslalo lične podatke bez potrebne dozvole. Google prijava je opcionalna; osnovni planer radi bez nje.

Dozvoljeno korištenje

Nemoj zloupotrebljavati servis, zaobilaziti rate-limit, pokušavati neovlašten pristup, scrapati, reverse-engineer protected API-je, slati štetan sadržaj ili koristiti Mappy za nezakonite aktivnosti.

Tačnost adresa i ruta

Validacija adresa i planiranje ruta zavise od third-party map i geocoding providera. Rezultati mogu biti nepotpuni, zastarjeli, netačni ili nedostupni. Uvijek provjeri važne lokacije prije dostave ili puta.

Automatska obrada i AI transparentnost

OCR kamere je automatski i može pogrešno pročitati tekst. Radi u browseru, prikazuje prepoznati tekst za pregled i traži tvoju potvrdu prije dodavanja adrese. Izdvajanje adrese iz dužeg teksta i sortiranje rute koriste determinističku ili heurističku logiku; Mappy nije servis za generativni sadržaj i ove rezultate ne predstavlja kao savjet koji je napisao AI.

Obaveze transparentnosti iz člana 50 EU AI Acta primjenjuju se od 2. augusta 2026. Javni, pomoćni i pravni Mappy sadržaj prolazi ljudsku provjeru i objavljuje se pod uredničkom odgovornošću Mappyja. Ako buduća funkcija objavi generativni tekst od javnog interesa bez ljudske provjere ili uredničke kontrole, Mappy će ga jasno označiti pri prvom prikazu i primijeniti potrebne mašinski čitljive oznake u skladu s važećim propisima.

Potvrđeni aliasi adresa

Ako odlučiš sačuvati potvrđeni alias adrese, potvrđuješ da su alias i adresa tačni za tvoju upotrebu. Mappy može koristiti taj korisnički potvrđeni alias u istom browseru za bolju buduću validaciju adresa. Aliasi zasnovani na Google-sourced geocoding rezultatima su privremeni i ističu nakon 30 dana.

Javni poslovni aliasi

Mappy može održavati kurirane, vremenski ograničene javne aliase firmi/lokacija iz oficijelnih javnih izvora ili ručne provjere. Ovi aliasi se koriste samo za poboljšanje korisniku vidljive validacije adresa i mogu biti ponovo validirani, isključeni ili uklonjeni kada zastare, budu osporeni ili više nisu zakoniti za korištenje.

Third-party servisi

Mappy može koristiti servise trećih strana kao što su geocoding provideri, map tiles, hosting, first-party product analytics, email delivery, Google prijava, Google Maps Platform i Google AdSense. Google-sourced geocoding rezultati mogu biti ograničeni, obrisani nakon isteka, ponovo validirani ili prikazani kroz Google-kompatibilne map/navigacijske površine radi usklađenosti s pravilima providera. Google Maps funkcije i sadržaj podliježu Google Maps/Google Earth Additional Terms of Service (https://maps.google.com/help/terms_maps/) i Google Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy). Korištenje tih funkcija može podlijegati i njihovim uslovima.

Oglašavanje i analitika

Google AdSense može biti omogućen samo na podobnim javnim content stranicama na engleskom, njemačkom i španskom. Planer, stranice računa/profila, sačuvanih ruta, administracije, pravne, kontakt i About stranice te bosanske stranice ostaju bez oglasa. Prikaz oglasa podliježe regionalnim consent i opt-out kontrolama i Googleovim uslovima. Mappy ne koristi podatke računa, ruta, kontakta ili Google prijave za oglašavanje. Google Analytics i Google Ads conversion measurement ostaju isključeni.

Sačuvane rute

Sačuvane rute se spremaju kao liste adresa za ponovno korištenje. Mappy u sačuvanoj ruti čuva originalni tekst adrese, a ne koordinate providera, formatirane provider rezultate ili završene zone/navigacijske linkove. Kada učitaš listu, adrese se ponovo validiraju prije kreiranja novih zona. Odgovoran/na si provjeriti važne lokacije prije dostave ili puta.

Dostupnost i izmjene

Mappy može mijenjati, ograničiti ili ukinuti funkcije, uključujući free usage limite, radi održavanja servisa i usklađenosti s policy pravilima providera.

Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Mappy se pruža “takav kakav jeste”, bez garancija. Ne odgovaramo za gubitke uzrokovane netačnim geocodingom, routing odlukama, prekidima rada ili zloupotrebom aplikacije.

Kontakt

Pitanja o ovim Uslovima možeš poslati kroz contact page.